È la croce che ci svela il senso del presepe

Elide Siviero

l termine spoiler viene dall’inglese to spoil che significa “rovinare”; è spesso usato in ambito cinematografico per segnalare un testo che riporta delle informazioni che potrebbero svelare i punti salienti della trama di un film o raccontare il finale. Esso può riferirsi anche ad altri contesti: può essere rivelata la trama di un libro, di un videogioco, di una serie televisiva o di un fumetto. Tecnicamente un testo non è uno spoiler, ma contiene spoiler, appunto anticipazioni che, per chi non conosce la trama del film o del libro in questione, potrebbe rovinare l’effetto sorpresa per un eventuale colpo di scena. La parola spoiler è talmente diffusa che chi scrive articoli è invitato a inserire nell’oggetto o nel messaggio questo termine, in modo da avvertire i lettori perché si fermino a un determinato punto, per evitare di leggere un dato passaggio, se non desiderano correre il rischio di conoscere in anticipo parti della trama o il finale del film o libro di cui si sta parlando. Questo perché, solitamente, le persone odiano che qualcuno anticipi loro la fine di un libro o di un film: io, invece, faccio parte di un altro gruppo. Preferisco sapere subito qual è la conclusione…